Add users to Basic and Pro tier plans

It'd be nice to have limited access to multiple users in these plans. This is a pretty low-priority one, but I think it's worth considering as part of the larger pricing and packaging points I'm making in these suggestions.

In my use-case, I have a